© Honig Kuchen 2015

Birmensdorferstr. 109, 8003 Zürich  043 811 50 19

  • Weiß Instagram Icon
  • Facebook Clean

Holy Bimbam

Aus Jux haben Tanja Bhend und Yasemin Hutter irgendwann angefangen sich gegenseitig Sprüche per SMS zu senden. Jedoch nicht irgendwelche, sondern sie haben typisch Schweizerdeutsche Redewendungen wortwörtlich ins Englische übersetzt. Mit der Zeit wurden Freundinnen und Freunde, Verwandte und Mitarbeitende damit angesteckt und es entwickelte sich eine richtiggehende Sucht daraus – aus dem einen «Don’t open an office» entstand eine ganze Sammlung Swinglish-Ausdrücke. An einem warmen Herbsttag bei einem wohlverdienten Feierabendbier beschlossen die beiden ein Buch daraus zu machen, entstanden ist «Holy Bimbam», herausgegeben beim trotz allem Verlag.  

 

Bei uns im Honigkuchen Shop gibt es das Buch für CHF 17.90